чёрный обелиск - круговорот